Compact and sustainable pill organizer for daily use